/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 1"; ObjectID = "0x4-d1-iFh"; */
"0x4-d1-iFh.title" = "項目1";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "by entering its bundle identifier…"; ObjectID = "7xP-vC-IJu"; */
"7xP-vC-IJu.title" = "バンドル識別子を入力…";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Update"; ObjectID = "75x-Qy-aLu"; */
"75x-Qy-aLu.title" = "アップデート";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "Aww-gB-qXx"; */
"Aww-gB-qXx.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add"; ObjectID = "Hfm-Xr-cwX"; */
"Hfm-Xr-cwX.title" = "追加";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove"; ObjectID = "LFs-xq-AZf"; */
"LFs-xq-AZf.title" = "削除";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Identify the application to be associated with the documents:"; ObjectID = "lNJ-Rr-eJE"; */
"lNJ-Rr-eJE.title" = "書類に関連付けるAppを指定してください:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "ODu-qw-w1n"; */
"ODu-qw-w1n.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Document filename"; ObjectID = "Om4-dC-Zy6"; */
"Om4-dC-Zy6.headerCell.title" = "書類ファイル名";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Clear All"; ObjectID = "R03-Sy-VXk"; */
"R03-Sy-VXk.title" = "すべてを消去";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Path"; ObjectID = "RwQ-KM-w67"; */
"RwQ-KM-w67.headerCell.title" = "パス";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "sZk-kP-POo"; */
"sZk-kP-POo.title" = "項目3";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Add the documents to copy, associated with the app indicated above, to the list below:"; ObjectID = "t1g-Gd-9KR"; */
"t1g-Gd-9KR.title" = "指定したAppに関連付ける、コピーする書類を下のリストに追加してください:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "by choosing its app file on this computer…"; ObjectID = "tfP-dR-KxG"; */
"tfP-dR-KxG.title" = "このコンピュータ上の対象Appのファイルを選択…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "vWs-qg-puM"; */
"vWs-qg-puM.title" = "項目2";

