/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This action displays a list of devices connected to this computer and allows the user to choose from them."; ObjectID = "1Mi-pB-9eR"; */
"1Mi-pB-9eR.title" = "このアクションにより、このコンピュータに接続されているデバイスのリストが表示され、そこから選択できるようになります。";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Device Type"; ObjectID = "d97-Wa-bgd"; */
"d97-Wa-bgd.title" = "デバイスタイプ";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Device Serial Number"; ObjectID = "ihr-Cf-nmE"; */
"ihr-Cf-nmE.title" = "デバイスのシリアル番号";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "+  Device Name  +"; ObjectID = "Kci-QG-DwY"; */
"Kci-QG-DwY.title" = "+ デバイス名 +";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Device Class"; ObjectID = "ugR-wI-CkB"; */
"ugR-wI-CkB.title" = "デバイスクラス";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "+  Device ECID"; ObjectID = "Uon-Au-3DR"; */
"Uon-Au-3DR.title" = "+ デバイスのECID";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Example:"; ObjectID = "XbP-Es-QOo"; */
"XbP-Es-QOo.title" = "例:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Select the data that should be displayed for each device:"; ObjectID = "zo8-3V-5Nj"; */
"zo8-3V-5Nj.title" = "各デバイスについて表示するデータを選択してください:";

